Stellenangebote für Fremdsprachen, Übersetzung

Ihr Arbeitsbereich umfasst das Office-Management (eigenständige Sekretariatsaufgaben, wie etwa Postbearbeitung, E-Mail-Beantwortung, administrative Systempflege, Erstellung von Korrespondenz und Rechnungen;...

Bearbeitung von telefonischen und schriftlichen Kundenanfragen;...

Allgemeine Assistenz-, Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben in enger Zusammenarbeit mit der Gruppenleitung; Organisation des Sekretariats (u. a. Kalenderführung, Terminkoordination, Post- und E-Mail-Bearbeitung, Telefon);...

Verantwortungsvolle Assistenztätigkeit für einen Partner der Kanzlei; Anfertigen anspruchsvoller sowie umfangreicher Korrespondenz auf Deutsch und Englisch; Kommunikation mit Mandanten und Kollegen im In- und Ausland;...

Korrespondenz mit Mandanten und Ämtern im In- und Ausland; Schreiben nach Diktat; Kontrolle des Posteingangs; Formalsachbearbeitung;...

Laufende Aktualisierung und Neuerstellung von Softwarehilfen in deutscher und englischer Sprache (Outputformat in PDF, HTML und EclipseHelp); Verwaltung und Weiterentwicklung der Werkzeuge und Formatvorlagen für die Dokumentation;...

Abwicklung der überwiegend englisch- und deutschsprachigen Korrespondenz, sowie Erstellung von Schriftsätzen und Verträgen nach Phonodiktat wie auch selbstständig; Aktenmanagement mit Wahrung der Fristen; Rechnungsstellung; Koordination von Terminen;...

Allgemeine Sekretariatsaufgaben für die Abteilungsleiter der Bereiche RAL UMWELT und RAL FARBEN; Abwicklung des internen und externen Schriftverkehrs in Deutsch und Englisch (auch Diktate nach Band);...

Du unterstützt in der Produktanlage und bei der Übersetzung von Produkttexten; Katalogkorrekturen und allgemeine Übersetzungstätigkeiten; Pflege der Websites für unsere Marken VEGA, JOBELINE und Pulsiva; E-Mail Marketing;...

Korrespondenz mit Mandanten und Ämtern im In- und Ausland, Mandantenkommunikation über fachspezifische Portale sowie Formalsachbearbeitung in einem Partnerdezernat und/oder in der Fachabteilung;...

Als Dolmetscher bist du Bindeglied zwischen der Disposition und unseren ungarischen Fahrern; du übersetzt sowohl mündlich als auch schriftlich zwischen den ungarischen und deutschen Kollegen;...

Bearbeitung kriminaltechnischer Untersuchungsaufträge und Erstellung wissenschaftlich begründeter Untersuchungsberichte; Erstellung wissenschaftlich begründeter Gutachten sowie deren Vertretung vor Gericht;...

Partner (m/w/divers) und Rechtsanwälte (m/w/divers) professionell im Tagesgeschäft unterstützen; Korrespondenzen in deutscher und englischer Sprache begleiten; Kostenrechnungen erstellen; Reisen planen, buchen und abrechnen;...

Partner (m/w/divers) und Rechtsanwälte (m/w/divers) professionell im Tagesgeschäft unterstützen; Korrespondenzen in deutscher und englischer Sprache gestalten – ggf. nach Diktat; selbstständig Fristen berechnen, notieren und überwachen; Reisen planen;...

Schnittstellenfunktion zu allen Firmenbereichen und Mitarbeitern sowie externen Partnern; proaktives Koordinieren von Terminen mit externen sowie internen Partnern; Planen und Ausführen von Reise- und Konferenzlogistik;...

Kontaktperson für japanische Angelegenheiten, u.a. Übersetzungen Deutsch-Japanisch und Japanisch-Deutsch sowie Japanisch-Englisch; administrative Unterstützung des Division Managers, u.a. bei der Erstellung von Reports und Budgetplanung;...

Ausführen von Organisations- und Dispositionsaufgaben; Anlegen und Ändern von Daten in Datenverarbeitungssystemen (EDV-Systemen); Erledigen von allgemeinen Geschäftsvorgängen; Erstellung von Dokumentationen und Koordination von Übersetzungen;...

Unterstützung der Kollegen/-innen in der Abteilung bei allen sekretariats- und projektbezogenen Aufgaben; Zusammenstellung von Referenzunterlagen und formal erforderlichen Dokumenten zur Verwendung in unseren Beratungsangeboten;...

Führung eines Sekretariates und Betreuung eines kleinen Teams von Rechtsanwälten; eigenverantwortliche Aktenanlage und -führung; Fristenmanagement und -kontrolle; Koordination von Terminen und Reisen sowie deren Abrechnung; vorbereitende Buchhaltung;...

Mitgestaltung von Medien, Veröffentlichungen und Berichten in deutscher und englischer Sprache sowie Bearbeitung fremdsprachlicher Texte; Durchführung sowie Nachkontrolle von Bestellungen und Budget-Nachverfolgung;...

Unterstützung der verschiedenen Abteilungen des Centermanagements; interne und externe Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache; Terminkoordination und Organisation von Geschäftsreisen; Einkauf und Verwaltung von Büromaterial;...

Sie sind für die Organisation aller Sekretariatsaufgaben zuständig; die Erledigung der vertraulichen und allgemeinen Korrespondenz in deutscher und in englischer Sprache gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben; Terminabstimmung und -überwachung;...